Presentación
El Instituto de Lingüística de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires invita a los especialistas que trabajan en el área de los marcadores discursivos en lenguas románicas a participar en el II Coloquio Internacional "Marcadores discursivos en las lenguas romanicas: un enfoque contrastivo". El Coloquio tendrá lugar los días 5, 6 y 7 de diciembre de 2011 en el Instituto del Servicio Exterior de la Nación (ISEN), ubicado en Esmeralda 1212, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
El II Coloquio marca una línea de continuidad con el I Coloquio Internacional realizado por los Departamentos de Filología Francesa y Filología Italiana de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid entre el 5 y el 7 de mayo de 2010 en la ciudad de Madrid. A su vez este último reconoce su origen en el éxito que tuvo la mesa especializada en el tema en el congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas que se llevó a cabo en Tübingen en el año 1999. Tal fue la repercusión del tema que se decidió continuar con un coloquio anual sobre este tópico específico agregándole el aspecto contrastivo con otras lenguas romances para ampliar su espectro descriptivo, explicativo e interpretativo.
El objetivo del II Coloquio Internacional "Marcadores discursivos en las lenguas romanicas: un enfoque contrastivo" es continuar ampliando las perspectivas de estudio en este campo mediante enfoques contrastivos entre los marcadores del discurso de las lenguas románicas.
Los ejes temáticos propuestos son los siguientes:
- Estudio contrastivo de dos (o más) marcadores del discurso en una misma lengua románica o del mismo marcador en variedades distintas.
- Estudio contrastivo de dos (o más) marcadores del discurso en diferentes lenguas románicas.
- Estudio diacrónico de marcadores del discurso. Será posible también realizar un estudio contrastivo de la evolución de dos (o más) marcadores de la misma lengua o de diferentes lenguas románicas.
- Estudio sobre la comprensión y producción de los marcadores del discurso en el aprendizaje de las lenguas románicas como L1 y L2.
- Estudio sobre definición y alcances de la noción de marcadores del discurso/ conectores/enlaces/elementos conjuntivos.
Las comunicaciones podrán presentarse en español, portugués, francés o italiano.
Conferencias plenarias confirmadas
José Portolés (Universidad Autónoma de Madrid, España)
Amalia Rodríguez Somolinos (Universidad Complutense de Madrid, España)
Concepción Company Company (Universidad Nacional Autónoma de México, México)
Teresa Rodríguez Ramalle (Universidad Complutense de Madrid, España)
Mónica Zoppi Fontana (Universidade Estadual de Campinas, Brasil)
Comités
Coordinadora General
- María Marta García Negroni (Universidad de Buenos Aires, CONICET)
- Hilda Albano (Universidad de Buenos Aires, CONICET)
- Sylvia Iparraguirre (Universidad de Buenos Aires, CONICET)
- Manuel Libenson (Universidad de Buenos Aires, CONICET)
- Ana Marcovecchio (Universidad de Buenos Aires, Universidad Católica Argentina)
- Soledad Montero (Universidad de Buenos Aires, CONICET)
- Silvia Ramírez (Universidad de Buenos Aires, Universidad de San Andrés)
- Carolina Tosi (Universidad de Buenos Aires, CONICET)
- Leonor Acuña (Universidad de Buenos Aires)
- Hilda Albano (Universidad de Buenos Aires, CONICET)
- Claudia Borzi (Universidad de Buenos Aires, CONICET)
- Isolda E. Carranza (Universidad Nacional de Córdoba, CONICET)
- Marisa Censabella (Universidad Nacional del Nordeste, CONICET)
- Guiomar Ciapuscio (Universidad de Buenos Aires, CONICET)
- Norma Desinano (Universidad Nacional de Rosario)
- Mabel Giammatteo (Universidad de Buenos Aires)
- Lucía Golluscio (Universidad de Buenos Aires, CONICET)
- María Isabel de Gregorio de Mac (Universidad Nacional de Rosario)
- Virginia Jaichenco (Universidad de Buenos Aires)
- Luisa Granato (Universidad Nacional de La Plata)
- Angelita Martínez (Universidad de Buenos Aires, Universidad Nacional de La Plata)
- Pascual Masullo (Universidad Nacional de Río Negro)
- Andrea Menegotto (Universidad de Buenos Aires, Universidad Nacional de Mar del Plata, CONICET)
- Salvio Martín Menéndez (Universidad de Buenos Aires, Universidad Nacional de Mar del Plata, CONICET)
- Cristina Messineo (Universidad de Buenos Aires, CONICET)
- José Luis Moure (Universidad de Buenos Aires, Academia Argentina de Letras, CONICET)
- Elvira Narvaja de Arnoux (Universidad de Buenos Aires)
- Alejandro Raiter (Universidad de Buenos Aires)
- Elizabeth Rigatuso (Universidad Nacional del Sur, CONICET)
- Hilda Albano (Universidad de Buenos Aires, CONICET)
- Jean-Claude Anscombre (CNRS, Francia)
- Margarita Borreguero (Universidad Complutense de Madrid, España)
- Alicia Carrizo (Universidad de Buenos Aires)
- María Marta García Negroni (Universidad de Buenos Aires, CONICET)
- Sonia Gómez Jordana (Universidad Complutense de Madrid, España)
- Ana Marcovecchio (Universidad de Buenos Aires)
- Antonio Messias Nogueira (Universidade Federal do Pará, Brasil)
- Sibylle Sauerwein (Universidad de Paris 7, Francia)
- Silvia Ramírez (Universidad de Buenos Aires, Universidad de San Andrés)
- Amalia Rodríguez Somolinos (Universidad Complutense de Madrid, España)
Comité de Organización
Comité Científico
Comité de selección de ponencias
Programa
El II Coloquio Internacional "Marcadores Discursivos en las lenguas románicas: un enfoque contrastivo" tendrá lugar los días 5, 6 y 7 de diciembre de 2011 en el Instituto del Servicio Exterior de la Nación (ISEN), ubicado en Esmeralda 1212, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Las actividades del Coloquio se desarrollarán desde las 9 hasta las 20.
Haga click aquí para descargar el PROGRAMA general del II Coloquio Internacional en PDF.
Conferencias plenarias confirmadas
José Portolés (Universidad Autónoma de Madrid, España)
Amalia Rodríguez Somolinos (Universidad Complutense de Madrid, España)
Concepción Company Company (Universidad Nacional Autónoma de México, México)
Teresa Rodríguez Ramalle (Universidad Complutense de Madrid, España)
Mónica Zoppi Fontana (Universidade Estadual de Campinas, Brasil)
Novedades
Plazos
Los resultados de la evaluación de los resúmenes serán informados a partir del 30 de agosto de 2011. Todos los que deseen concurrir como asistentes al II Coloquio Internacional pueden descargar el formulario de inscripción a continuación y enviarlo a congresomarcaores@filo.uba.ar.
Para descargar el formulario de inscripción haga click aquí
Pautas para la presentación de trabajos
Se recomienda ser estricto con la extensión de los trabajos para poder cumplir con los tiempos establecidos por el programa del Coloquio. Se recuerda que cada ponencia individual tendrá una duración controlada de 20 minutos con 10 minutos posteriores de debate con el auditorio. Para quienes lean la ponencia se aconseja no superar las 8 páginas, tamaño de fuente 11, formato Times New Roman e interlineado 1, 5. Todos los ponentes deberán ajustarse a este esquema, salvo en el caso de los expositores plenarios, quienes brindarán presentaciones de 45 minutos.
Cena de camaradería
En breve comunicaremos más detalles sobre la cena-tapeo que propone realizar la organización del II Coloquio Internacional “marcadores discursivos en las lenguas románicas: un enfoque contrastivo”. La fecha de la cena es el martes 6 de diciembre a las 21.30 hs y se organizará en un lugar céntrico de Buenos Aires. Como se estila en estos casos, cada participante está invitado a abonar un cubierto. El precio del cubierto será comunicado a la brevedad junto con el lugar de realización de la cena.
Aranceles
| Pago único en efectivo en el momento de la acreditación | |
| Expositores nacionales | AR$ 300 * |
| Expositores extranjeros | U$D 200 * |
| Estudiantes de posgrado expositores nacionales | AR$ 200 * |
| Estudiantes de posgrado expositores extranjeros | U$D 120 * |
| Estudiantes de grado nacionales y extranjeros | Sin cargo |
| Asistentes nacionales | AR$ 120 * |
| Asistentes extranjeros | U$S 100 * |
Datos de interés
¿Cómo llegar?
El Coloquio tendrá lugar los días 5, 6 y 7 de diciembre de 2011 en el Instituto del Servicio Exterior de la Nación (ISEN), ubicado en Esmeralda 1212, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Opciones de alojamiento económico
Alquiler de departamentos- Forrent - Arenales y Laprida. Departamentos para 4 personas: 60U$S por día. Link: http://www.4rentargentina.com/departamentos-buenos-aires/recoleta/arenales-y-laprida-1564.html
-
Hoteles
- Hotel Arenales *** Arenales 2984. Tarifas aproximadas: 320 pesos habitación doble, 360 pesos habitación triple. Tel. (5411) 4821-0815/16 Link: http://www.hotelarenales.com.ar/combobase/index.asp?IdSeccion=2
- Hotel Impala. *** Libertad 1215. Tarifas aproximadas: 400 pesos habitación single, 420 pesos habitación doble. Tel. (5411) 5254-6835 Link: http://www.hotelimpala.com.ar/ubicacion.php
- Hotel Embajador *** Carlos Pellegrini 1181. Tarifa aproximada: 560 pesos habitación single. Tel. (5411) 5254-6835 Link: http://www.embajadorhotel.com.ar/
- Hotel Boutique marseilledesanges **** Arenales 1392. Tarifa aproximada: 130 dólares habitación single. Tel. (5411) 5219-2526 Link: http://www.marseilledesanges.com/home.html
- Próximamente se publicará información sobre opciones de gastronomía para todos aquellos que deseen asistir al II Coloquio Internacional "Marcadores discursivos en las lenguas romanicas: un enfoque contrastivo".
Dónde comer
Contacto
Actas
Finalizado el II Coloquio Internacional "Marcadores discursivos en las lenguas romanicas: un enfoque contrastivo", encontrará aquí las actas en PDF.
